Mode de classement :


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 



Nombre de chants disponible : 435

Retour

Imprimer

Ré.jou' is-toi de la terre ( de Ph.Spitta): Freu.et' euch der schönen Erde

  FREUET EUCH DER SCHÖNEN ERDE oe  EG 510
     sol.sol'ré ré mi'-ré' mi'-fa#' sol sol
     la si'-do' si la'-sol' fa# sol la°/
     do.do' la la  ré.ré' si si
     do si'-la' si sol sol fa# sol° +
  R. do si'-la' 8ré do'-si' la'-sol' la sol°!
  ...........................................
  1.
  Ré.jou'is -toi de'-' la'-' terre  
  qui est'-' l’œuvre'-' du Seigneur°,/ 
  et.de' toutes les.mer'veilles 
  faites'-' par le Créateur°! +
R.faites'-' par le'-' Cré'-'ateur°!     
  2.
  Mais.la' terre ne'-' peut'-' être  
  que l'es'-'cabeau'-' de ses pieds°!/ 
  El.le' n`est de Dieu.,son' Maître, 
  qu'un don'-' richement orné°! +
R.qu'un don'-' riche'-'ment orné°!
  3.
  Ré.jou'is toi de'-' la'-' lune, 
  des as'-'tres et'-' du soleil°!/ 
  Ils.se' lèvent,ils.se' couchent,
  eux qui'-' n'ont pas leurs pareils°! +
R.eux qui'-' n'ont pas'-' leurs'-' pareils°!
  4.
  Ce.ne' sont que quel'-'ques'-' œuvres 
  de Ce'-'lui qui'-' les cré a°./ 
  Mais.ils' font la joie.des' peuples  
  qui con'-'templent leur éclat°. +
R.qui con'-'templent'-' leur'-' éclat°!              
  5.
  Pié.des'tal de Dieu'-',la'-' terre  
  est cou'-'verte'-' de splendeurs°!/ 
  Mais.bien' plus grande est.sa' gloire, 
  l'amour'-' du fond de son cœur°! +
R.l'amour'-' du fond'-' de'-' son coeur°!
  ............................................
  ALTERNANCE: couplet après couplet entre un
  groupe choral de même timbre et l'assemblée.
  A + les deux groupes I et II s'unissent et 
  toute l'assistance présente s'y joint pour
  reprendre ensemble avec une simple et 
  admirable amplification  le dernier vers!
  Grâce aux signes métriques une brève 
  répétition au préalable de la mélodie devrait
  suffire pour faire retentir ce beau chant.GP
  Mél.: Freu.et'euch der schö'-'nen'-' Erde, EG 510
    de: Frieda Fronmüller 1928
  Mél.: de rechange,(mais pas pour la reprise du 
        dernier vers:) RA 5; EG 12 
        Text: Philipp SPITTA(1827)1833
  Texte en français: Georges Pfalzgraf 2OO5

D'après: Freu.et' euch der 'schö-'nen -' Erde
De: Philippe Spitta (1827)1833/ Texte français: Georges Pfalzgraf 2005

Version Allemande:
D'après : Freut euch der schönen Erde EG 51O
De: Philippe Spitta 1833
EG: 510  

 
  
 
   
           
Administration 29-03-2024 : 353 visiteur(s)
2315866 visiteurs au total