| Accueil | Chants |
Nombre de chants disponible : 435 |
|
Retour |
|
Imprimer |
BAPTEME/:Je t'appartiens par le baptême: Ich bin getauft auf deinen NAMEN |
|
ICH BIN GETAUFT AUF DEINEN NAMEN RA 28O; EG 2OO;BAPTÊME
ENTREE dans le cercle de la TRINITE; Adoption filiale; Entrée dans la Nouvelle Alliance; L'Insertion dans la TRINITE se fait par le BAPTEME dans le Christ(ou mieux dans la Trinité: dans le NOM du Père et du Fils et du Saint Esprit.) 1. Je t'appartiens par le baptême, Dieu, Père et Fils et Saint Esprit,/ Je fais partie de ceux qui t'aiment, du peuple que tu sanctifies.+ Les miens en Christ m'ont inséré, Par lui l'Esprit Saint m'est donné! 2. Par adoption, céleste Père, je suis devenu comme un fils,/ C'est par ta mort sur le Calvaire que je reçois ta vie, ô Christ!+ Esprit d'amour et de vigueur, tu me soutiens pour mon bonheur! 3. Vaincu par toi, je veux promettre fidélité, amour et foi,/ De tout cœur je m'applique,ô Maître, à respecter ta sainte loi,+ Du mal je veux me détourner, me rendre utile et t'honorer! 4. Par ton amour ta sainte Alliance subsiste pour l'éternité,/ Ne laisse pas mes défaillances me replonger dans le péché,+ Dans toute chute garde-moi sans cesse en m'attirant à toi! 5. Mon Dieu, je t'offre en sacrifice mon cœur, mon être avec mes biens,/ Veuille les prendre à ton service et me garder fidèle et saint,+ Que rien ne me fasse oublier d'agir selon ta volonté. 6. C'est te servir que je souhaite, Dieu,Père et Fils et Saint Esprit./ Viens donc te rendre à ma requête, et me donner un cœur soumis,+ Je veux vivre et mourir en toi et te louer dans l'au-delà! .................................... *L'ALTERNANCE - La mélodie du premier couplet est reprise dans le second, ce qui est une évidente invitation à l'alternance entre un groupe I et le groupe II qui est en principe l'assemblée: celle-ci poursuit le chant à + jusqu'à la fin de la strophe. - Je suis d'avis que le premier couplet qui sert à entonner les strophes est une initiative pédagogique du poète et des compositeurs pour ménager les voix pour qu'elles ne faiblissent pas, mais puissent arriver à la fin du chant, quelle que soit le nombre de strophes. ! Cette structure se retrouve dans un grand nombre de chants de 6 vers GP |
|
D'après: Ich bin getauft auf deinen Namen De: Johann Jakob Rambach (1693-1735)1735 |
|
Version Allemande: D'après : Ich bin getauft auf deinen Namen RA 280 EG 200 De: Johann Jakob Rambach 1735 |
| EG: 200 RA: 280 |
|
Mél: O dass ich tausend Zungen hätte; chez: Johann Balthasar König 1738. 1790 RA 33O; EG 2OO;33O; AL 23-08; Texte enrichi à la lumière des évangiles Georges Pfalzgraf <1983 CHANT DE BAPTÊME: Texte de Johann Jakob Rambach, (1693-1735)1735 * La tâche de parents fidèles ne peut se limiter à présenter l'enfant au Seigneur. Apporter l'enfant qui leur est confié ou le lui amener est certes un comportement hautement humain, susceptible d'exprimer les nobles sentiments du couple chrétien. Pourtant l'attente du Seigneur va bien au-delà: - L'insertion dans l'Adam nouveau et d'en haut,Jésus le Christ Rm 5.12s dès le plus jeune âge. Et même bien plus: - l'insertion dans le NOM UNIQUE du Père et du Fils et du Saint Esprit(Mt 28.2O). - Ce n'est que dans ce cercle* de la Trinité que peut se réaliser pleinement l'épanouissement qui correspond à la pleine attente du SEIGNEUR pour son Oeuvre qu'il veut réaliser parmi nous dans son Assemblée,l'Eglise réunie autour de lui. ** les 3 "Personnes de la Trinité, Père et Fils et Saint Esprit m'amènent à faire une réflexion "mathématique": Les 3 personnes du NOM Unique constituent en quelque sorte trois points qui en géométrie déterminent un "cercle" et un seul! Ce cercle est ici la communauté dont Christ est le chef, la famille que Dieu offre en plus au baptisé pour qu'il y vive dans la communion avec le Père et le Fils et le Saint Esprit et qu'il puisse s'y épanouir spirituellement par l'action du Christ parmi nous et conjointe avec celle du Saint Esprit(GP 9.9.2O1O) Des parents fidèles qui ont pleinement conscience de cette vocation chrétienne et des obligations parentales chrétiennes ne peuvent se contenter d'une simple, certes très noble présentation. Bref,le BAPTEME complet est une INSERTION dans la TRINITE, dans le NOM du PERE et du FILS et du SAINT ESPRIT(Mat 28.20). C'est à ce baptême complet que nous renvoie le NT et tout l'Evangile = "la Bonne Nouvelle", "le Bon MESSAGE que Jésus nous révèle dans les 4 évangiles et Luc dans les Actes, et par les Apôtres dans leurs épîtres. (GP 9.9. 2010) |